La Green Team Echelon (GTE) c'est quoi?
Et bien cette idée provient de lilalou, fan de 30 STM avec laquel je discute. J'ai tout de suite approuver cette idée génialisme!
Distinguée de la street team, la GTE serait l'ensemble d'échelons qui se sentent conernés par l'environement qui souffre actuellement.Je parle donc du réchauffement climatique, de la pollution, bref, tous les problèmes dont on nous parle.
Recemment est apparu le clip A beautiful Lie tourné au Groeland et qui dénonce le réchauffement climatique.De cette music est donc né un clip mais aussi un site www.abeautifullie.org où les états-uniens peuvent signer une petition pour l'abrogation d'une loi.
Alors , les green echelon seraient raliés à cette cause et montreraient leur soutient au groupe et aux causes qu'il soutient.
Sur le site abeautifullie.org 10 tips ont été publiés, ce sont des petites choses que nous pouvons faire au quotidien pour eviter le gaspillage notamment en terme d'eau, d'essence et donc de pétrole.
Nous sommes pour l'instant 2 à approuvé l'idée et nous aimerions recruter d'autres personnes qui s'intéresse à ce projet.Toutes nouvelles idées sur ce projet sont les biens venus.Mais si vous n'êtes pas d'accord ou trouvez notre projet "absurde" évitez,svp, de nous incendier comme certains le font déjà sur le forum.
J'espere que vous serez nombreux à vous sentir concerné par ce projet....
Voici les 10 tips que j'ai traduit (approximativement, si m'a traduction n'est pas exact dîtes le moi):
1. Slow down to cut costs and cut carbon! Slowing down from 75 mph to 65 mph will drop your highway gasoline consumption 15 percent.
------>Ralentir pour stopper les prix et le carbone! Le fait de ralentir de 75 miles à l'heure à 65 miles à l'heure diminuera votre consommation d'essence de 15 %.
2. If everyone took 30 seconds to inflate their tires to the proper pressure we would save 200,000 barrels of oil a day!
----->Si chacun prenais 30 secondes pour gonfler leurs pneus à la pression appropriée nous économiserions 200,000 barils de pétrole par jour!
3. Bring Your Own Bag: You'll save one mile's worth of petroleum for every 14 plastic bags you don't use. Not to mention cut down on pollution-we throw away over 30 billion one time use bags each year.
------>Apportez votre propre sac : Vous économiserez un mille valant de pétrole pour tous les 14 sacs en plastique que vous n'utilisez pas. Nous jetons plus de 30 milliards de sacs d'utilisation chaque année.
4. The paper industry is the world's 3rd largest contributor to global warming. Choose Recycled TP next time you're at the store.
------>L'industrie en papier est le 3ème facteur qui contribut au réchauffement climatique. Choisissez TP Recyclé la prochaine fois que vous serez dans un magasin.
5. Ditch the screensaver- it wastes a ton of energy! Grab a 30 Seconds to Mars or ItsYourNature wallpaper instead.
----->Abandonnez le screensaver-il gaspille une tonne d'énergie! Saisissez un 30 Secondes à Mars ou plutôt un papier peint ItsYourNature.
6. Unplug your electronics! At the end of the day shut down your computer, unplug your cell charger, coffee bean grinder, and hair dryer. It only takes 30 seconds and it all adds up.
----->Débranchez votre électronique! À la fin du jour ferme votre ordinateur, débranchez votre chargeur de téléphone mobile, broyeur de grain de café et séchoir à cheveux. Cela prend seulement 30 secondes et tout cela s'accorde.
7. Take shorter showers, turn off the water while you brush your teeth and shave, and run washing machines and dishwashers only when they're full. If you wash dishes by hand, fill the sink or dishpan with water, rather than running the tap continuously as you scrub.
------>Prenez des douches plus courtes, fermez l'eau pendant que vous vous brossez les dents et vous rasez et faites marcher des machines à laver et des lave-vaisselle seulement quand ils sont pleins. Si vous lavez des plats à la main, remplissez l'évier ou dishpan avec l'eau, plutôt que d'ouvrir le robinet constamment pendant que vous frottez.
8. Put on a sweater and lower the thermostat in the winter. At night, add an extra blanket to the bed and turn the heat way down.
------>Mettez un pull et baissez le chauffage en hiver. La nuit, ajoutez une couverture supplémentaire au lit et baisser le chauffage.
9. Make BIG change happen and sign a petition today at www.itsyournature.org/petition or donate $5 to support the work of the Natural Resources Defense Council.
------>Faites le GRAND changement arriver et signer une pétition aujourd'hui à www.itsyournature.org/petition ou donner $5 pour soutenir le travail du Conseil de Défense de Ressources minérales.
10. Grab NRDC's ItsYourNature widget and get daily tips and news on all things green.
------>Saisissez le bidule ItsYourNature de NRDC et recevez des bouts quotidiens et des nouvelles sur toutes les choses vertes.
Il est possible que j'ai fait quelques érreurs dans ma traduction mais les idées principales sont comprises (enfin j'espere!^^)
PS: photo trouver ici merci à la personne qui a poster ces photos!:d[/c]
NOUS RECHERCHONS DES GENS PRETS A FAIRE PARTIE DE LA GREEN ECHELON TEAM.Si vous êtes intéréssé et si vous avez une réelle MOTIVATION, contactez moi via un commentaire, laissez moi votre adresse mail ou de blog .
Et bien cette idée provient de lilalou, fan de 30 STM avec laquel je discute. J'ai tout de suite approuver cette idée génialisme!
Distinguée de la street team, la GTE serait l'ensemble d'échelons qui se sentent conernés par l'environement qui souffre actuellement.Je parle donc du réchauffement climatique, de la pollution, bref, tous les problèmes dont on nous parle.
Recemment est apparu le clip A beautiful Lie tourné au Groeland et qui dénonce le réchauffement climatique.De cette music est donc né un clip mais aussi un site www.abeautifullie.org où les états-uniens peuvent signer une petition pour l'abrogation d'une loi.
Alors , les green echelon seraient raliés à cette cause et montreraient leur soutient au groupe et aux causes qu'il soutient.
Sur le site abeautifullie.org 10 tips ont été publiés, ce sont des petites choses que nous pouvons faire au quotidien pour eviter le gaspillage notamment en terme d'eau, d'essence et donc de pétrole.
Nous sommes pour l'instant 2 à approuvé l'idée et nous aimerions recruter d'autres personnes qui s'intéresse à ce projet.Toutes nouvelles idées sur ce projet sont les biens venus.Mais si vous n'êtes pas d'accord ou trouvez notre projet "absurde" évitez,svp, de nous incendier comme certains le font déjà sur le forum.
J'espere que vous serez nombreux à vous sentir concerné par ce projet....
Voici les 10 tips que j'ai traduit (approximativement, si m'a traduction n'est pas exact dîtes le moi):
1. Slow down to cut costs and cut carbon! Slowing down from 75 mph to 65 mph will drop your highway gasoline consumption 15 percent.
------>Ralentir pour stopper les prix et le carbone! Le fait de ralentir de 75 miles à l'heure à 65 miles à l'heure diminuera votre consommation d'essence de 15 %.
2. If everyone took 30 seconds to inflate their tires to the proper pressure we would save 200,000 barrels of oil a day!
----->Si chacun prenais 30 secondes pour gonfler leurs pneus à la pression appropriée nous économiserions 200,000 barils de pétrole par jour!
3. Bring Your Own Bag: You'll save one mile's worth of petroleum for every 14 plastic bags you don't use. Not to mention cut down on pollution-we throw away over 30 billion one time use bags each year.
------>Apportez votre propre sac : Vous économiserez un mille valant de pétrole pour tous les 14 sacs en plastique que vous n'utilisez pas. Nous jetons plus de 30 milliards de sacs d'utilisation chaque année.
4. The paper industry is the world's 3rd largest contributor to global warming. Choose Recycled TP next time you're at the store.
------>L'industrie en papier est le 3ème facteur qui contribut au réchauffement climatique. Choisissez TP Recyclé la prochaine fois que vous serez dans un magasin.
5. Ditch the screensaver- it wastes a ton of energy! Grab a 30 Seconds to Mars or ItsYourNature wallpaper instead.
----->Abandonnez le screensaver-il gaspille une tonne d'énergie! Saisissez un 30 Secondes à Mars ou plutôt un papier peint ItsYourNature.
6. Unplug your electronics! At the end of the day shut down your computer, unplug your cell charger, coffee bean grinder, and hair dryer. It only takes 30 seconds and it all adds up.
----->Débranchez votre électronique! À la fin du jour ferme votre ordinateur, débranchez votre chargeur de téléphone mobile, broyeur de grain de café et séchoir à cheveux. Cela prend seulement 30 secondes et tout cela s'accorde.
7. Take shorter showers, turn off the water while you brush your teeth and shave, and run washing machines and dishwashers only when they're full. If you wash dishes by hand, fill the sink or dishpan with water, rather than running the tap continuously as you scrub.
------>Prenez des douches plus courtes, fermez l'eau pendant que vous vous brossez les dents et vous rasez et faites marcher des machines à laver et des lave-vaisselle seulement quand ils sont pleins. Si vous lavez des plats à la main, remplissez l'évier ou dishpan avec l'eau, plutôt que d'ouvrir le robinet constamment pendant que vous frottez.
8. Put on a sweater and lower the thermostat in the winter. At night, add an extra blanket to the bed and turn the heat way down.
------>Mettez un pull et baissez le chauffage en hiver. La nuit, ajoutez une couverture supplémentaire au lit et baisser le chauffage.
9. Make BIG change happen and sign a petition today at www.itsyournature.org/petition or donate $5 to support the work of the Natural Resources Defense Council.
------>Faites le GRAND changement arriver et signer une pétition aujourd'hui à www.itsyournature.org/petition ou donner $5 pour soutenir le travail du Conseil de Défense de Ressources minérales.
10. Grab NRDC's ItsYourNature widget and get daily tips and news on all things green.
------>Saisissez le bidule ItsYourNature de NRDC et recevez des bouts quotidiens et des nouvelles sur toutes les choses vertes.
Il est possible que j'ai fait quelques érreurs dans ma traduction mais les idées principales sont comprises (enfin j'espere!^^)
PS: photo trouver ici merci à la personne qui a poster ces photos!:d[/c]
NOUS RECHERCHONS DES GENS PRETS A FAIRE PARTIE DE LA GREEN ECHELON TEAM.Si vous êtes intéréssé et si vous avez une réelle MOTIVATION, contactez moi via un commentaire, laissez moi votre adresse mail ou de blog .
